![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/OTE_NOLA_SONGevent_3.4.23-4-1.jpg)
participaciÓn comunitaria
Un componente esencial de este proyecto es la participación de abolicionistas carcelarios, organizaciones abolicionistas, así como de gente encarcelada y previamente encarcelada, junto con sus familias. Para este proyecto, nos hemos comprometido en crear una visión de un futuro abolicionista y abrir el camino para formar parte de un activismo en tiempo real; un activismo que consiga abolir el complejo industrial carcelario y que, con la comunidad al volante, cree procesos de transformación y reparación. Logramos estas metas de la mano de nuestres colaboradores comunitaries y a través de la comunicación directa con les sobrevivientes del sistema carcelario. En este proyecto, Papel Machete ha trabajado con colaboradores y organizaciones aliadas de distintas maneras: ofreciendo talleres a sus integrantes, creando obras de arte y material promocional en apoyo a sus campañas y haciendo intercambios artísticos con las personas encarceladas. Durante la gira de La víspera de la abolición, planeamos seguir formando conexiones con más grupos abolicionistas en Estados Unidos y Puerto Rico. Ponte en contacto con nosotros y construyamos juntes un mundo nuevo.
community partners
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/agitarte-logo-2020-1320x697.png)
AgitArte es una organización de artistas de clase trabajadora y activistas culturales que trabajan las intersecciones de raza, clase, género, sexualidad e ideología. A través de una práctica de solidaridad cultural, procesos creativos y educación popular, iniciamos y facilitamos proyectos culturales y de arte con comunidades que desafían la hegemonía cultural de los Estados Unidos y que proponen alternativas a los sistemas de opresión existentes.
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/cropped-site-icon.png)
Prison Radio es un estudio de producción multimedia que ha generado contenido para la radio, televisión y cine durante 30 años, distribuyendo materiales por todo el mundo. Prison Radio transmite su material de audio de alta calidad a los medios y al público para ampliar las voces de les más afectades del complejo industrial carcelario. Escucha sus expresiones en esta página web..
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/song-300x300-1.jpeg)
Southerners On New Ground (SONG) provee un hogar que busca la liberación LGBTQ trascendiendo las líneas de raza, capacidad, edad, cultura, género y sexualidad en la zona sur de los Estados Unidos. Construye, sostiene y vincula una base regional de personas LGBTQ para transformar la zona sur mediante proyectos estratégicos y campañas desarrolladas en respuesta a las condiciones que enfrentan las comunidades. SONG se apoya en el crecimiento del liderazgo, análisis interseccional y activismo.
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/sisters-unchained-graphic.jpeg)
Sisters Unchained is a prison abolitionist non-profit organization dedicated to supporting young women and girls with incarcerated or formerly incarcerated parents. Based in Boston, MA, Sisters Unchained is a refuge space where young women of color can focus on loving and improving themselves and their communities in the way they see fit.
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/GOTS-1320x956.jpeg)
Gallery of the Streets es una red en crecimiento de artistas, activistas, organizadores, personas académicas, trabajadores culturales e integrantes de la comunidad que está comprometides con explorar posibilidades radicales dentro de las geografías negras.
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/dallas-mask-workshop-2-1320x675.jpg)
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/Dallas-masks-workshop_sm-1320x682.jpeg)
Taller de mascaras facilitó por Deborah Hunt con abolicionistas y miembros de la comunidad en Dallas, TX | septiembre 2022.
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/OTE_NOLA_SONGevent_3.4.23-5-1-edited.jpg)
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/OTE_NOLA_SONGevent_3.4.23-17-1-1320x880.jpg)
Colaboración de Papel Machete y SONG New Orleans en New Orleans, marzo 2023.
colaboradores encarcelades
![Portrait of Pitt Panther](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/OTE-photos-bios-Pitt-Panther.jpeg)
Pitt Panther (Peter Kalamu Mukuria) es un artista visual y corresponsal de Prison Radio.Al presente, se encuentra encarcelado en Interstate Compact-Facility en Maryland. Nació en Nairobi, Kenya y se crio en Richmond, Virginia. Pitt es un revolucionario y artista prolífico. Sirve como ministro del trabajo en el Partido Revolucionario Intercomunal de las Panteras Negras y forma parte del liderazgo del Comité Organizador de Trabajadores Encarcelados de Trabajadores Industriales del Mundo. Contactamos a Pitt por primera vez durante el verano de 2021, cuando él estaba en la prisión estatal Red Onion en Virginia, y lo invitamos a que participara en el proceso creativo y desarrollo de La víspera de la abolición. Desde entonces, Pitt ha creado varios trabajos visuales originales y ha grabado entrevistas, como esta which have been incorporated into the live performance. We’re grateful to Pitt and his partner Sojourner for their generosity and willingness to build this abolitionist vision with us. @pittpanther_art
![](https://ontheeveofabolition.com/wp-content/uploads/Krystal-e1693512607137.jpeg)
Krystal Clark tiene 39 y es madre de cuatro hijes, abuela, amiga fiel y corresponsal de Prison Radio.Ha estado encarcelada en Huron Valley, la cárcel de mujeres a la que llaman “el valle de la muerte” en Ypsilanti, Michigan por los pasados 13 años. El estado de Michigan está matando a Krystal lentamente: Krystal sufre de problemas graves de salud y alergias a hongos que proliferan en las instalaciones de la cárcel; una situación que el Departamento Correccional de Michigan (MDOC por sus siglas en inglés) se niega a atender. Ha pedido ayuda al personal médico de MDOC, al director de la prisión y a funcionarios públicos, pero sus reclamos han caído en oídos sordos. Sus amigos, familia y profesionales médicos fuera de la cárcel han confirmado que, sí Krystal no sale de la prisión cuanto antes, morirá allí. Inicialmente, contactamos a Krystal en 2022, ya que nos sentíamos muy preocupades debido a su situación, para ofrecerle cualquier recurso y ayuda a nuestro alcance que pudiese adelantar su salida. Entra a Acciones de liberación y ve de qué modo puedes apoyar a Krystal.